BE SUREO que significa esta expressão em INGLÊS
By Mairo Vergara
Oct. 9, 2017
Hoje veremos uma expressão muito usada na Língua Inglesa: be sure. Essa expressão é usada de duas maneiras diferentes.
No primeiro caso, be sure seria equivalente de “estar certo (de algo)”. Sure é um adjetivo que significa “confiante no que pensa; não tendo dúvidas de que está certo”. Logo, uma maneira de dizer “eu tenho certeza” em Inglês é I am sure (ou I’m sure). Veja mais exemplos contextualizados dessa estrutura:
- I’m sure I’ve seen that dress before. (Eu tenho certeza de que vi aquele vestido antes.)
- He told me, as if he was absolutely sure of this fact. (Ele me disse, como se estivesse completamente certo desse fato.)
- I’m not 100 percent sure how to tell my mother. (Eu não estou 100% certo de como contar à minha mãe.)
- I wasn’t exactly sure how to respond to her comment. (Eu não estava muito certo sobre como responder ao comentário dela.)
- Nobody was too sure what to say, so nobody said anything. (Ninguém estava muito certo do que dizer, então ninguém disse nada.)
- Be sure to drop by. (Lembre-se de dar uma passada.)
- We’ll be sure to get your assignments from school. (Nós lembraremos de pegar suas tarefas da escola.)
- And be sure to bring me the check. (E lembre-se de trazer-me cheque.)
- Be sure that you know what is required. (Lembre-se de saber o que é exigido.)
- Have a pleasant journey, and be sure to write. (Tenha uma jornada agradável, e lembre-se de escrever.)
- Go and make sure she’s alright. (Vá e certifique-se que ela está bem.)
- I think I locked it, but we’d better make sure. (Eu acho que eu tranquei, mas é melhor garantirmos.)
- Police were there to make sure there was no violence. (A polícia estava lá para garantir que não haveria violência.)
- I just wanted to make sure you knew where to go. (Eu só queria garantir que você sabia para onde ir.)
- Always make sure of your facts before accusing anyone. (Sempre se certifique dos seus fatos antes de acusar qualquer um.)
Clique AQUI para baixar o PDF com as frases acima.
Clique AQUI para baixar a gravação com todas as frases em Inglês.
Adaptado de: https://www.mairovergara.com/be-sure-o-que-significa-esta-expressao/. Acesso em: 29 ago. 2025. © Reis Vergara Idiomas 2025. Todos os direitos reservados.
No comments:
Post a Comment