ESL WORKSHEET - Education and work experience

LESSON PLAN FOR ENGLISH TEACHERS

EDUCATION, TRAINING AND WORK

LinguaHouse

Sep. 17, 2026

Level: Pre-intermediate (A2-B1)
Type of language: General English
Tags: Education, Teaching, and Learning; Society and Change; Describing a Job; Office Life; Challenges; Jobs; Vocabulary Lesson; Speaking; Past Tenses; 13-15 Years Old; 16-18 Years Old; 18+ Years Old
Publication date: 09/17/2026

In this lesson, students develop their conversational skills by talking about their education, training, and work experience. They start the lesson by discussing a set of personalized questions. They then identify different subjects and a set of related collocations before practicing the language in a variety of student-centered activities. They then develop their listening skills by hearing the language in context with three people describing their education and work history. They complete a comprehension task before planning their own descriptions. The students then share their stories in a group task. The lesson finishes with a game to develop fluency and review the vocabulary. (by Vicky Aitken)

• CLICK HERE to download the student’s worksheet in American English.
• CLICK HERE to download the teacher’s lesson plan in American English.
• CLICK HERE to download/listen to the audio in American English.
• CLICK HERE to download the student’s worksheet in British English.
• CLICK HERE to download the teacher’s lesson plan in British English.
• CLICK HERE to download/listen to the audio in British English.

AUDIO TRANSCRIPT

Speaker 1: I hated school and knew I didn’t want to go to university. I wanted to own my own hair salon, so I decided to train to be a hairdresser. I did a two-year course. I really enjoyed it because it was all practical. There were exams at the end of each term, but I revised and managed to pass them all. After the course, I got a job in a local salon and worked there for five years. I worked hard, gained experience, and saved my money. In 2018, I opened my own salon, and it is doing well.
Speaker 2: I went to university to study marketing. I knew I wanted a business career. After I got my degree, I moved to the city, and after many interviews, I finally got a job in an international company. I have been working there for six years. I work long hours, but I earn good money. I attend regular training sessions to keep up to date on all the new developments and software. I also get to travel all around the world on business trips. I am not sure I want to be doing this all my life, but for now, I am enjoying it.
Speaker 3: I have always found languages interesting. I went to a bilingual elementary school, so I speak English and French and in high school, I studied Spanish. I currently have a B2 level diploma, but I plan to take an exam next month to achieve a C1 level. In September I start university. I am doing a course in Modern languages. I would like to work as a translator one day.

Adapted from: https://www.linguahouse.com/esl-lesson-plans/general-english/education-training-and-work. Accessed on September 22, 2026. LinguaHouse.com © 2008–2026. All rights reserved.

ESL WORKSHEET - Talking about money

LESSON PLAN FOR ENGLISH TEACHERS

MONEY TALK

LinguaHouse

Sep. 14, 2026

Level: Pre-intermediate (A2-B1)
Type of language: General English
Tags: Economy and Finance; Everyday Objects; Challenges; Vocabulary Lesson; Speaking; Adjectives; 13-15 Years Old; 16-18 Years Old; 18+ Years Old
Publication date: 09/14/2026

In this lesson, students develop their conversational skills by talking about money. To engage with the topic, they start by completing a general knowledge quiz. They then identify collocations used for getting and using money and practice the language in varied communicative tasks. There is also a focus on a set of adjectives to describe money traits. They then develop their listening skills in the context of savers and spenders and complete during and post activities. The students then consolidate their language and develop their fluency in a group speaking activity. There is an additional speaking task and game to review the vocabulary. (by Vicky Aitken)

• CLICK HERE to download the student’s worksheet in American English.
• CLICK HERE to download the teacher’s lesson plan in American English.
• CLICK HERE to download/listen to the audio 1 in American English.
• CLICK HERE to download/listen to the audio 2 in American English.
• CLICK HERE to download the student’s worksheet in British English.
• CLICK HERE to download the teacher’s lesson plan in British English.
• CLICK HERE to download/listen to the audio 1 in British English.
• CLICK HERE to download/listen to the audio 2 in British English.

AUDIO TRANSCRIPTS

AUDIO 1 - TASK 3
1. someone who steals money - dishonest
2. someone who donates money - generous
3. someone who often loses money - careless
4. someone who finds money - lucky
5. someone who saves money - sensible
6. someone with a lot of money - wealthy
7. someone who doesn’t waste money - careful

AUDIO 2 - TASK 4
Speaker 1: Well, I love shopping, so I would say I’m more of a spender. When payday comes around, I always buy myself something. I feel I deserve it as I work hard. I have plenty of time to save for the future.
Speaker 2: I am a bit of both. I usually put some money away each month, but if there is something I want to buy and it’s not too expensive, I usually get it.
Speaker 3: Honestly, I’m not very good with money, and I tend to waste it on things like takeout and taxis, which all add up each month. I rarely save anything.
Speaker 4: That’s easy. I’m a saver. I am very careful with money. I have a healthy savings account which I have been paying into since I was twenty. My mom taught me the value of money from a young age and how important it is to save for a rainy day.

Adapted from: https://www.linguahouse.com/esl-lesson-plans/general-english/money-talk. Accessed on September 22, 2026. LinguaHouse.com © 2008–2026. All rights reserved.

Learning ENGLISH with AI

DO VÍDEO PARA A PRÁTICA:

Copie e cole PROMPTS para

aprender INGLÊS com IA

ENGLISH IN BRAZIL

Paula Carnasciali

Julho de 2026

A Inteligência Artificial transformou a maneira como aprendemos idiomas. Hoje, ferramentas como ChatGPT e Google Gemini podem funcionar como verdadeiros parceiros de estudo, ajudando você a praticar a Língua Inglesa sempre que quiser e sem custo.
Neste artigo, reunimos os principais prompts apresentados no vídeo abaixo. Além de copiar e colar os comandos, você aprenderá como utilizá-los para desenvolver conversação, ampliar o vocabulário, melhorar a escrita e revisar gramática de forma prática.
Se você ainda está no início da sua jornada, não se preocupe. Assista ao vídeo com as legendas ativadas em Inglês. Dessa forma, você treinará o listening enquanto acompanha o conteúdo. Depois, basta utilizar os prompts para colocar tudo em prática.

Como usar estes prompts para INGLÊS
Você pode utilizar todos os comandos apresentados neste artigo em ferramentas como ChatGPT, Google Gemini ou outras IAs conversacionais.
Para obter melhores resultados:

• copie o prompt;
• cole na ferramenta de IA de sua preferência;
• responda sempre em Inglês;
• peça feedback sobre seus erros;
• repita a atividade mudando apenas o contexto.

Assim, você transforma um simples comando em uma sessão completa de prática do idioma.

1. Pratique conversação em tempo real
Uma das maiores vantagens da IA é poder conversar em Língua Inglesa sempre que quiser. Além disso, você pode praticar diferentes situações do cotidiano sem sentir vergonha de cometer erros.
Esse recurso funciona especialmente bem no aplicativo para celular utilizando o modo de voz.

Prompt para simular um restaurante

• “Can you pretend to be a waiter at a restaurant and take my order?” (Você pode fingir ser um garçom em um restaurante e anotar o meu pedido?)

⭐Desafio extra
Depois de dominar esse cenário, aumente a dificuldade.

• “Can you pretend to be a difficult customer while I play the waiter?” (Você pode fingir ser um cliente difícil enquanto eu faço o papel de garçom?)

Além disso, experimente adaptar esse mesmo prompt para situações como hotel, aeroporto, supermercado ou consulta médica. Dessa forma, você amplia seu vocabulário naturalmente.

2. Aprenda vocabulário em contexto
Em vez de decorar listas enormes de palavras, procure aprender expressões completas dentro de situações reais. Assim, o aprendizado se torna muito mais significativo.

Prompt para pedir expressões sobre um tema
“Can you give me 10 useful phrases for talking about movies?” (Você pode me dar 10 frases úteis para falar sobre filmes?)

👉Passo seguinte
Depois de receber a lista, peça que a IA utilize essas expressões em uma conversa.

• “Now, create a short dialogue where these expressions are used naturally.” (Agora, crie um diálogo curto onde essas expressões sejam usadas naturalmente.)

Como resultado, você aprenderá não apenas novas palavras, mas também a maneira correta de utilizá-las.

3. Melhore sua escrita em Língua Inglesa
A IA também pode funcionar como revisora dos seus textos. Portanto, aproveite esse recurso para corrigir e-mails, mensagens e redações.

Prompt para corrigir um texto

• “I wrote this email to him. Can you correct my grammar and suggest better vocabulary?” (Escrevi este e-mail para ele. Você pode corrigir minha gramática e sugerir um vocabulário melhor?)

⭐Desafio extra
Depois da correção, peça uma versão mais sofisticada.

• “Rewrite this paragraph using more advanced vocabulary.” (Reescreva este parágrafo usando um vocabulário mais avançado.)

Além disso, solicite que a IA explique cada correção. Assim, você entenderá seus erros e evitará repeti-los no futuro.

4. Faça quizzes personalizados
Outra maneira excelente de estudar é testar seus conhecimentos com pequenos desafios. Afinal, revisar o conteúdo de forma ativa ajuda muito mais na memorização.

Prompt para revisar verbos irregulares

• “Can you quiz me on 10 common irregular verbs with example sentences?” (Você pode me fazer um quiz sobre 10 verbos irregulares comuns com frases de exemplo?)

🌟Desafio rápido
Se quiser um desafio maior, experimente este comando:

• “Can you create a five-minute grammar challenge using only past tense questions and explain the correct answers?” (Você pode criar um desafio de gramática de cinco minutos usando apenas perguntas no passado e explicar as respostas corretas?)

Além disso, você pode pedir quizzes sobre qualquer assunto, como phrasal verbs, tempos verbais, preposições ou vocabulário específico.

5. Simule entrevistas de emprego e situações de viagem
Falar Inglês em situações importantes pode gerar ansiedade. No entanto, a prática antecipada aumenta sua confiança e melhora seu desempenho.

Prompt para entrevista de emprego

• “Can you pretend to be a job interviewer and ask me common interview questions?” (Você pode fingir ser um entrevistador de emprego e me fazer perguntas comuns de entrevista?)

🌞Desafio avançado
Quando estiver mais confiante, peça um feedback detalhado.

• “Ask me tough interview questions, then tell me what I did wrong and how I can improve.” (Faça perguntas difíceis de entrevista, depois me diga o que eu errei e como posso melhorar.)

Da mesma forma, você pode adaptar esse prompt para imigração, check-in de hotel, aluguel de carro ou qualquer outra situação de viagem.

Aproveite ainda mais os prompts para INGLÊS
Agora que você conhece diversos prompts para estudar a Língua Inglesa, personalize cada comando de acordo com seus interesses. Por exemplo, peça diálogos sobre seus hobbies, sua profissão ou assuntos que você gosta de estudar.
Além disso, lembre-se de que a Inteligência Artificial oferece respostas praticamente ilimitadas. Portanto, quanto mais específicas forem as suas solicitações, mais útil será a prática.
O mais importante é manter uma rotina consistente. Mesmo alguns minutos por dia podem fazer uma grande diferença no seu desenvolvimento.

Adaptado de: https://englishinbrazil.com.br/2026/07/prompts-ingles-ia.html. Acesso em: 21 set. 2026. Copyright © 2026 English in Brazil Produtos Digitais Ltda. Todos os direitos reservados.

Save for (except for)

SAVE FOR

Como usar essa expressão em INGLÊS

Estamos acostumados a ver o verbo save, em Inglês, com o sentido de “salvar”. Mas, neste post, vamos explorar um sentido mais formal dele no phrasal verb save for. Confira o texto e bons estudos! 😉

INGLÊS DO ADIR

Sep. 12, 2026

Adir Ferreira

The report was complete, save for a few minor details that still needed to be checked.

Hello there, tudo certinho por aí?
Neste texto, vamos conhecer uma expressão que você provavelmente não vai ouvir muito nas conversas do dia a dia, mas que aparece em textos mais formais e/ou literários: save for.
E aqui vem a parte interessante: nesse caso, save for não tem nada a ver com “salvar”. A expressão significa “exceto”, “com exceção de”.
Perceba que save for introduz aquilo que está sendo excluído de uma afirmação geral. É muito parecido com except for, que é muito mais comum no Inglês contemporâneo.
Então, se você encontrar algo como “the town was silent, save for a few distant voices”, não pense em “salvar algumas vozes”... O sentido é: a cidade estava silenciosa, exceto por algumas vozes distantes.
É uma daquelas construções que dão um sabor mais formal, literário ou até meio vintage ao idioma. E justamente por isso vale a pena conhecê-la: você pode encontrá-la em livros, romances, textos históricos e outros contextos mais formais.
A seguir, vamos conferir 24 frases com save for para você entender exatamente como essa preposição funciona na Língua Inglesa. Let’s do this! 😃

• Everyone agreed with the proposal, save for one member of the committee. (Todos concordaram com a proposta, exceto um membro do comitê.)
• The museum was empty, save for a security guard standing near the entrance. (O museu estava vazio, exceto por um segurança parado perto da entrada.)
• She had read every book on the shelf, save for the one on the top row. (Ela tinha lido todos os livros da estante, exceto o que estava na prateleira de cima.)
• The entire village was asleep, save for a few fishermen preparing their boats. (A vila inteira estava dormindo, exceto alguns pescadores preparando seus barcos.)
• All the guests arrived on time, save for John, who got stuck in traffic. (Todos os convidados chegaram na hora, exceto John, que ficou preso no trânsito.)
• The report was complete, save for a few minor details that still needed to be checked. (O relatório estava completo, exceto por alguns pequenos detalhes que ainda precisavam ser verificados.)
• The old house remained untouched, save for the broken windows in the kitchen. (A casa antiga permaneceu intacta, exceto pelas janelas quebradas da cozinha.)
• Everyone in the class passed the exam, save for two students who had missed several lessons. (Todos na turma passaram na prova, exceto dois alunos que haviam perdido várias aulas.)
• The town was silent, save for the distant sound of a train passing through the valley. (A cidade estava silenciosa, exceto pelo som distante de um trem passando pelo vale.)
• He remembered every detail of the evening, save for what happened after midnight. (Ele se lembrava de todos os detalhes da noite, exceto do que aconteceu depois da meia-noite.)
• The painting was in excellent condition, save for a small tear in the lower corner. (A pintura estava em excelente estado, exceto por um pequeno rasgo no canto inferior.)
• The committee approved all the recommendations, save for the final one. (O comitê aprovou todas as recomendações, exceto a última.)
• The garden contained every flower native to the region, save for one rare species. (O jardim continha todas as flores nativas da região, exceto uma espécie rara.)
• The restaurant was fully booked, save for a table near the kitchen. (O restaurante estava completamente lotado, exceto por uma mesa perto da cozinha.)
• She knew everyone at the conference, save for the man sitting beside the director. (Ela conhecia todos na conferência, exceto o homem sentado ao lado do diretor.)
• The children had eaten everything, save for the vegetables on their plates. (As crianças tinham comido tudo, exceto os legumes em seus pratos.)
• The contract was signed by all the partners, save for the company’s newest investor. (O contrato foi assinado por todos os sócios, exceto pelo mais novo investidor da empresa.)
• The road was clear, save for a few fallen branches after the storm. (A estrada estava livre, exceto por alguns galhos caídos depois da tempestade.)
• I have visited every country in Western Europe, save for Portugal. (Eu visitei todos os países da Europa Ocidental, exceto Portugal.)
• The manuscript was ready for publication, save for a handful of grammatical corrections. (O manuscrito estava pronto para publicação, exceto por algumas correções gramaticais.)
• The entire family supported his decision, save for his older brother. (A família inteira apoiou a decisão dele, exceto seu irmão mais velho.)
• Nothing had changed in the neighborhood, save for the new apartment building on the corner. (Nada havia mudado no bairro, exceto pelo novo prédio de apartamentos na esquina.)
• The witness answered every question, save for the one concerning his whereabouts that night. (A testemunha respondeu a todas as perguntas, exceto à que dizia respeito ao seu paradeiro naquela noite.)
• The book contains everything a beginner needs to know, save for a detailed discussion of pronunciation. (O livro contém tudo o que um iniciante precisa saber, exceto uma discussão detalhada sobre pronúncia.)

CLIQUE AQUI para escutar/baixar o áudio com os exemplos em Inglês.

CLIQUE AQUI para saber mais sobre o autor ADIR FERREIRA.

Adaptado de: https://inglesdoadir.com.br/save-for-como-usar-esta-preposicao-em-ingles-com-audio/. Acesso em: 21 set. 2026. Todos os direitos reservados. © 2026 Inglês do Adir.

Save for

SAVE FOR

O que significa esse PHRASAL VERB

em INGLÊS

By Ivy do Carmo Figueiredo

MAIRO VERGARA

Nov. 10, 2022

Se você acha que iremos falar de “salvar” neste post, está enganado. Apesar de essa ser a tradução mais conhecida do verbo save, você verá que save for tem sentidos bem diferentes.
Você gosta de torrar dinheiro ou é mais econômico? Se for a segunda opção, gostará do phrasal verb deste artigo. Save for significa “juntar dinheiro para” comprar algo ou para imprevistos.
Além disso, save for é usado para se referir a “guardar (algo) para” depois e ainda pode ser traduzido como “com exceção de”.
Abaixo, você verá diversas frases com cada um dos três sentidos de save for. Depois, acrescente-as ao seu caderno de Língua Inglesa, e não se esqueça de escutar o áudio. Bons estudos! 😉

Comecemos vendo save for no sentido de “juntar dinheiro para”. Note que também é possível dizer save up for:

• We need to start saving for a new car. (Nós precisamos começar a juntar dinheiro para um carro novo.)
• I’ve always made a point of saving for emergencies. (Eu fiz questão de juntar dinheiro para emergências.)
• They are saving for a deposit on a house. (Eles estão juntando dinheiro para dar entrada em uma casa.)
• We’re saving up for a new car. (Nós estamos juntando dinheiro para um carro novo.)
• I’m saving up for a new bike and I’ve got almost $100. (Eu estou juntando dinheiro para uma bicicleta nova e tenho quase 100 dólares.)

Save for também pode significar “guardar (algo) para”:

• I am saving this cake for tomorrow. (Eu estou guardando esse bolo para amanhã.)
• I thought I’d save the champagne for a special occasion. (Eu pensei em guardar o champanhe para uma ocasião especial.)
• Try to save some money for your holiday. (Tente guardar algum dinheiro para as suas férias.)
• I know you wanted to be here on Thanksgiving, so I saved some turkey and pumpkin pie for you. (Eu sei que você queria ter estado aqui no Dia de Ação de Graças, então eu guardei um pouco de peru e torta de abóbora para você.)
• The coach seems to be saving his best players for the second half of the game. (O técnico parece estar guardando os seus melhores jogadores para o segundo tempo do jogo.)

Finalmente, save for também pode ser traduzido como “com exceção de”:

• The park was deserted save for a few joggers. (O parque estava deserto, com exceção de alguns corredores.)
• The parking lot was virtually empty save for a few cars clustered to one side. (O estacionamento estava praticamente vazio, com exceção de alguns carros aglomerados em um lado.)
• The room is bare – no pictures, no carpet, no furniture save for a second-hand armchair. (A sala está vazia – sem quadros, sem tapete, sem móveis, com exceção de uma poltrona de segunda mão.)
• Ostentatious jewellery, save for the family tiara, will also be out. (Joias ostentosas, com exceção da coroa da família, também estarão fora.)
• However, she is fit and active, save for a few aches. (Entretanto, ela está em forma e é ativa, com exceção de algumas dores.)
• Save for one breakout success no one saw coming, the director’s films have all been commercial failures. (Com exceção de um grande sucesso que ninguém previu, todos os filmes do diretor foram fracassos comerciais.)
• My entire department is just a bunch of idiots! Well, save for Janet – she’s all right. (Meu departamento inteiro só tem um monte de idiotas! Bem, com exceção da Janet – ela é legal.)

Clique AQUI para baixar o PDF com as frases acima.
Clique AQUI para baixar a gravação com todas as frases em Inglês.

Adaptado de: https://www.mairovergara.com/save-for-o-que-significa-este-phrasal-verb/. Acesso em: 21 set. 2026 © Reis Vergara Idiomas 2026. Todos os direitos reservados.

Spending money like water...

“TORRAR DINHEIRO”

Como se diz em INGLÊS

By Ivy do Carmo Figueiredo

MAIRO VERGARA

Feb. 26, 2019

Toda língua tem expressões idiomáticas que soam muito naturais para os nativos e totalmente sem sentido para os estrangeiros. Um exemplo disso é a expressão “torrar dinheiro”, que sabemos que significa consumir ou gastar muito dinheiro com algo inútil e de forma impensada. Mas, como falar isso em Inglês?
É claro que temos o verbo spend, que significa “gastar”. Mas existem expressões que se aproximam mais do sentido de “torrar dinheiro”. Neste texto, vamos abordar quatro delas: 1) blow money; 2) throw money around; 3) spend money like water e 4) squander.

A primeira é blow money. O verbo blow significa “assoprar”, então é como se você estivesse dizendo que o dinheiro foi levado pelo vento, ou seja, gasto de forma rápida e impensada.

• I blew my money when I spent 1000 dollars on tickets to the hockey game. (Eu torrei meu dinheiro quando gastei 1000 dólares em ingressos para o jogo de hóquei.)
• If you keep blowing your money on stupid things, you’ll never be able to go to the university. (Se você continuar torrando seu dinheiro em coisas estúpidas, você nunca conseguirá ir para a universidade.)
• We probably blew five thousand dollars on that trip to Vegas. (Nós provavelmente torramos cinco mil dólares naquela viagem a Vegas.)
• I’d go out and blow it all on a huge shopping spree! (Eu sairia e torraria tudo em uma enorme maratona de compras!)
• Before you blow it all on a luxury cruise, give a little thought about the future. (Antes que você gaste tudo em um cruzeiro de luxo, pense um pouco no futuro.)
• My brother lent me some money and I went and blew the lot. (Meu irmão me emprestou algum dinheiro e eu fui e torrei tudo.)

A segunda expressão é throw money around, que tem o sentido de lançar dinheiro para o alto, no estilo ‘Silvio Santos’:

• He lost his job, but still seems to have plenty of money to throw around. (Ele perdeu o emprego, mas ainda aparenta ter bastante dinheiro para torrar.)
• You can’t just throw money around every month and expect to have enough left to pay the bills – you have to stick to a budget. (Você não pode simplesmente torrar dinheiro todo mês e esperar ter o suficiente para pagar as contas – você tem que se ater a um orçamento.)
• This lady comes in the shop every Friday to throw her money around on anything she likes. (Esta senhora vem à loja toda sexta-feira para torrar seu dinheiro em qualquer coisa que ela goste.)
• The big industries don’t mind throwing money around to influence legislation – it pays for itself in the end. (As grandes indústrias não se importam em torrar dinheiro para influenciar a legislação – ela paga por si mesma no fim.)
• He’s always throwing his money around to try to impress people. (Ele está sempre torrando seu dinheiro para tentar impressionar as pessoas.)
• They don’t work but they have plenty of money to throw around. (Eles não trabalham, mas eles têm bastante dinheiro para torrar.)

Spend money like water é a terceira expressão de hoje, que significa literalmente “gastar dinheiro que nem água”:

• For years he was an absolute penny-pincher. Now that he’s got a steady job, he spends money like water. (Durante anos ele foi um completo mão de vaca. Agora que ele tem um emprego fixo, ele torra dinheiro.)
• Julia bought a new Louis Vuitton purse with her bonus. She spends money like water. (A Julia comprou uma bolsa Louis Vuitton nova com o bônus dela. Ela torra dinheiro.)
• My brother should be saving money if he wants to get married, not spending money like water! (Meu irmão deveria estar economizando dinheiro se ele quer se casar, não torrando dinheiro!)
• If you spend money like water, you’ll always be broke. (Se você torrar dinheiro, você sempre estará falido.)

A quarta e última expressão é na verdade um verbo: squander.

• Where is all the money I gave you last month? Did you squander it all away? (Onde está todo o dinheiro que eu te dei mês passado? Você torrou tudo?)
• Frank squandered away all his assets. (O Frank torrou todos os seus bens.)
• I am tired of squandering money on this old house. (Estou cansado de torrar dinheiro com essa casa velha.)
• I squandered a fortune on Roger and what did it get me? (Eu torrei uma fortuna com o Roger e o que ganhei com isso?)
• They’ll happily squander a whole year’s savings on two weeks in the sun. (Eles irão alegremente torrar um ano todo de economias em duas semanas ao sol.)

Clique AQUI para baixar o PDF com as frases acima.
Clique AQUI para baixar a gravação com todas as frases em Inglês.

Adaptado de: https://www.mairovergara.com/como-se-diz-torrar-dinheiro-em-ingles/. Acesso em: 21 set. 2026 © Reis Vergara Idiomas 2026. Todos os direitos reservados.

Letter X Lyrics

LETTER & LYRICS

Qual a diferença em INGLÊS

Letter significa “letra” apenas no sentido de letra do alfabeto e também significa “carta”, enquanto lyrics é a palavra usada para a letra de uma música, quase sempre no plural. Exemplos: Do you know the lyrics for this song? / The Russian alphabet has 33 letters.

By Alberto Queiroz

MAIRO VERGARA

Sep. 17, 2026

A Língua Inglesa tem muitos “falsos amigos” ou “falsos cognatos” – isto é, palavras que se parecem com uma certa palavra em Português, mas na verdade têm sentido diferente. Um caso famoso é to push, que soa como “puxar” mas na verdade significa “empurrar”.
Pois o que temos aqui hoje é, de certa forma, um falso amigo: letter. É bastante comum vermos alguém usar a palavra letter para se referir à “letra” de uma música. Esse uso, no entanto, não é correto. Para isso, usamos lyrics – uma palavra que é quase sempre usada no plural.
Vamos aos exemplos. Escute o áudio, faça suas anotações em seu caderno de Inglês e bons estudos. 😉

Como dito acima, lyrics é a palavra da Língua Inglesa para se referir à letra de música (no idioma de Shakespeare, nesse caso, esse termo deve estar sempre no plural):

• Paul Simon writes the lyrics for most of his songs. (Paul Simon escreve a letra da maioria de suas músicas.)
• Do you know the lyrics for this song? (Você conhece a letra desta música?)
• His pacifism and hippie lyrics were a form of escapism for them. (O pacifismo e as letras hippie dele eram uma forma de escapismo para eles.)
• For me, to sing these lyrics would simply be a lie. (Para mim, cantar esta letra seria simplesmente uma mentira.)
• He wrote the lyrics for Abba’s songs. (Ele escrevia as letras para as músicas do Abba.)

Além disso, claro, em referência à poesia, lyric tem o mesmo sentido que “lírico” em Português. Já letter é uma palavra que de fato significa “letra” – mas somente no sentido de letra do alfabeto:

• The Russian alphabet has 33 letters. (O alfabeto russo tem 33 letras.)
• D is the fourth letter of the Greek alphabet. (D é a quarta letra do alfabeto grego.)
• Not all written languages used letters. (Nem todas as línguas escritas usavam letras.)

Além disso, como você provavelmente sabe, letter também significa “carta”:

• He read her letter aloud to the rest of the family. (Ele leu a carta dela em voz alta para o resto da família.)
• In those days people used to write a lot more letters. (Naqueles dias, as pessoas costumavam escrever muito mais cartas.)
• I got a letter from the bank this morning. (Recebi uma carta do banco hoje de manhã.)

Clique AQUI para baixar o PDF com as frases acima.
Clique AQUI para baixar a gravação com todas as frases em Inglês.

Adaptado de: https://www.mairovergara.com/qual-a-diferenca-entre-letter-e-lyrics/. Acesso em: 18 set. 2026 © Reis Vergara Idiomas 2026. Todos os direitos reservados.