WILLIAM SHAKESPEARE
Short biography
ENGLISH AUDIO
Neste post, mergulharemos na fascinante biografia do icônico dramaturgo inglês. Descubra os eventos e influências que moldaram a vida deste mestre das palavras.
Dec. 21, 2023
Adir Ferreira
William Shakespeare was born in April 1564 to John and Mary Shakespeare in Stratford-upon-Avon, England. His birthday is celebrated on April 23. This is memorable because April 23 is also the day Shakespeare died in 1616.
William Shakespeare nasceu em abril de 1564, filho de John e Mary Shakespeare, em Stratford-upon-Avon, Inglaterra. Seu aniversário é celebrado em 23 de abril, data memorável também por ser o dia da morte de Shakespeare em 1616.
Shakespeare was the eldest of nine children in his family, six of whom survived to adulthood. William Shakespeare’s father worked with leather and became a successful merchant early in his career. He held some relatively important government offices. However, when William was in his early teens, his father’s financial position began to slide due to growing debt. After many years, John Shakespeare’s fortunes and respect were restored, but records indicate that the years of debt and lawsuits were very stressful.
Shakespeare era o mais velho de nove filhos em sua família, dos quais seis sobreviveram até a idade adulta. O pai de William Shakespeare trabalhava com couro e tornou-se um comerciante bem-sucedido no início de sua carreira. Ele ocupou alguns cargos relativamente importantes no governo. No entanto, quando William estava em sua adolescência, a situação financeira de seu pai começou a declinar devido ao aumento das dívidas. Após muitos anos, a fortuna e o respeito de John Shakespeare foram restabelecidos, mas os registros indicam que os anos de dívidas e processos judiciais foram muito estressantes.
Historians assume that young Will went to school and took a rigorous course of study including Latin, history, and biblical study. In 1582, at the age of eighteen, he married Anne Hathaway, who was three months pregnant. Studies of Elizabethan family life indicate that Anne’s situation was not unusual since it was accepted that the engagement period was as legally binding as the marriage. The couple had a daughter, Susanna, followed by twins, Hamnet and Judith. Not much is known about Shakespeare during the next seven years, but his name is listed as an actor in London by 1592. This was a difficult time for the theater because measures to prevent the spread of the plague regularly closed the theaters.
Historiadores presumem que o jovem Will frequentou a escola e seguiu um curso rigoroso de estudos, incluindo latim, história e estudo bíblico. Em 1582, aos dezoito anos, ele se casou com Anne Hathaway, que estava grávida de três meses. Estudos sobre a vida familiar na época elisabetana indicam que a situação de Anne não era incomum, pois era aceito que o período de noivado fosse tão legalmente vinculante quanto o casamento. O casal teve uma filha, Susanna, seguida por gêmeos, Hamnet e Judith. Pouco se sabe sobre Shakespeare nos sete anos seguintes, mas seu nome consta como ator em Londres em 1592. Esse foi um período difícil para o teatro, pois medidas para evitar a propagação da praga frequentemente fechavam os teatros.
Between 1594 and 1595, Shakespeare joined the Chamberlain’s Men as a playwright and actor. The acting company featured actor Richard Burbage, and they were a favorite of Queen Elizabeth I. During this time, Shakespeare was writing such plays as Romeo and Juliet and A Midsummer Night’s Dream.
Entre 1594 e 1595, Shakespeare juntou-se aos Chamberlain’s Men como dramaturgo e ator. A companhia teatral contava com o ator Richard Burbage e era uma favorita da Rainha Elizabeth I. Durante esse período, Shakespeare estava escrevendo peças como Romeu e Julieta e Sonho de Uma Noite de Verão.
Even though Shakespeare was enjoying great success by the time he was 32, it was dampened by the death of his son, Hamnet, in 1596. Soon after, Shakespeare refocused on his home in Stratford where he bought an estate called New Place, with gardens, orchards, and barns in addition to the main home. He still maintained a home in London near the theater.
Embora Shakespeare estivesse desfrutando de grande sucesso aos 32 anos, esse período foi atenuado pela morte de seu filho, Hamnet, em 1596. Pouco depois, Shakespeare concentrou-se novamente em sua casa em Stratford, onde comprou uma propriedade chamada New Place, com jardins, pomares e celeiros, além da casa principal. Ele ainda mantinha uma casa em Londres perto do teatro.
In 1599, Shakespeare wrote Henry V, Julius Caesar, and As You Like It. The Globe Playhouse was up and running, with Shakespeare a 10 percent owner. This means that he was able to earn 10 percent of any show’s profits. This business position helped him solidify his wealth.
Em 1599, Shakespeare escreveu Henrique V, Júlio César e Como Gostais. O Globe Playhouse estava em pleno funcionamento, e Shakespeare era um dos proprietários com 10 por cento de participação. Isso significava que ele podia receber 10 por cento dos lucros de qualquer espetáculo. Essa posição comercial o ajudou a consolidar sua riqueza.
In 1603, Shakespeare’s reputation earned his acting troop the sponsorship of James I, who requested one play performance per month. Their name changed to the King’s Men. By this time, Shakespeare had written and performed in almost all of his comedies and histories. He was proclaimed the finest playwright in London.
Em 1603, a reputação de Shakespeare garantiu ao seu grupo teatral o patrocínio de James I, que solicitou uma apresentação teatral por mês. O nome da companhia mudou para King’s Men. Nessa época, Shakespeare já havia escrito e atuado em quase todas as suas comédias e histórias. Ele foi aclamado como o melhor dramaturgo de Londres.
But Shakespeare still had what is considered his finest writing to do. He began his writing of tragedies beginning with Hamlet in 1600. In the following five years, Shakespeare wrote Macbeth, Othello, and King Lear. Why Shakespeare turned to these darker, more serious themes is widely debated by scholars. But all agree that these plays established Shakespeare’s premier place in English literature.
Mas Shakespeare ainda tinha o que é considerado sua melhor escrita a fazer. Ele começou a escrever suas tragédias, começando por Hamlet em 1600. Nos cinco anos seguintes, Shakespeare escreveu Macbeth, Otelo e Rei Lear. Por que Shakespeare se voltou para temas mais sombrios e sérios é amplamente debatido pelos estudiosos. No entanto, todos concordam que essas peças estabeleceram o lugar principal de Shakespeare na literatura inglesa.
Toward the end of 1609 through 1610, Shakespeare began to write his problem romances. These works, The Winter’s Tale, Cymbeline, and The Tempest, are rich with mature themes of forgiveness, grace, and redemption. After 1611, at the age of 47, Shakespeare moved back to Stratford exclusively, settling into life at New Place and enjoying a renewed relationship with his daughters, especially Susanna. He prepared a will, which has become famous for the request to leave his wife their “second best bed.” Many have debated whether this is a sentimental or cynical bequest. In the same year that his daughter Judith married, 1616, Shakespeare died at the age of 52. However, it was not until 1623 that all his plays were collected into one manuscript, now referred to as the First Folio. The fellow King’s Men players who compiled the manuscript, Heming and Condell, entitled it Mr. William Shakespeare’s Comedies, Histories, and Tragedies.
No final de 1609 até 1610, Shakespeare começou a escrever suas “romances problemáticos”. Essas obras, como A Tempestade, Cimbelino e O Conto do Inverno, são ricas em temas maduros de perdão, graça e redenção. Após 1611, aos 47 anos, Shakespeare mudou-se de volta para Stratford exclusivamente, estabelecendo-se na vida em New Place e desfrutando de um relacionamento renovado com suas filhas, especialmente Susanna. Ele preparou um testamento, que se tornou famoso pelo pedido de deixar à sua esposa a “segunda melhor cama”. Muitos debateram se isso era um legado sentimental ou cínico. No mesmo ano em que sua filha Judith se casou, em 1616, Shakespeare morreu aos 52 anos. No entanto, só em 1623 todas as suas peças foram reunidas em um manuscrito, agora conhecido como o Primeiro Fólio. Os colegas da King’s Men que compilaram o manuscrito, Heming e Condell, o intitularam “Comédias, Histórias e Tragédias do Sr. William Shakespeare”.
CLIQUE AQUI para saber mais sobre o autor ADIR FERREIRA.
Adaptado de: https://inglesdoadir.com.br/william-shakespeare-biografia-ingles-e-portugues/. Acesso em: 01 ago. 2025. Todos os direitos reservados. © 2025 Inglês do Adir.
