Monday, May 4, 2026

As soon as possible...

ASAP
O que significa essa sigla em INGLÊS


Você já deve ter visto essa sigla na internet, em filmes, séries, ou mesmo no trabalho. Mas você faz ideia de o que significa ASAP na Língua Inglesa? Não? Então vamos aprender neste post. Bons estudos! 😉

Felipe Tomass
19 abr. 2026


A sigla ASAP, assim como muitas outras da Língua Inglesa, é derivada de um chunk, e é usada tanto na escrita quanto na fala. Confira o chunk:
  • as soon as possible o quanto antes / o mais rápido possível
Além disso, existem duas possíveis pronúncias para a sigla (no final deste post, há um link para você escutar todas as expressões e frases em Inglês).
  • ASAP o quanto antes / o mais rápido possível
Você vai ouvir o chunk pronunciado tanto letra por letra quanto se fosse uma palavra, seja em contextos formais como no trabalho, seja no dia a dia com os amigos.
Vamos lembrar que chunks são expressões fixas (ou quase fixas), combinações mais comuns utilizadas por um nativo de qualquer idioma.
Por exemplo, a expressão as soon as possible é tão comum que chegou a virar sigla. Outros chunks que receberam o mesmo tratamento são os famosos LOL (laughing out loud - rindo alto) e OMG (Oh, my God - Oh, meu Deus).


Como usar ASAP em Inglês?
Lembre-se que você pode falar tanto ASAP quanto usar a expressão as soon as possible. Veja:
  • I need this ASAP. Eu preciso disso o quanto antes.
  • I need this as soon as possible. Eu preciso disso o quanto antes.
  • Call me ASAP. Me ligue o quanto antes.
  • Call me as soon as possible. Me ligue o quanto antes.
  • I’ll do that ASAP. Vou fazê-lo o quanto antes.
  • I’ll do that as soon as possible. Vou fazê-lo o quanto antes.


  • Come to the office ASAP. Venha para o escritório o mais rápido possível.
  • Come to the office as soon as possible. Venha para o escritório o mais rápido possível.
  • You should read this book ASAP. Você deveria ler esse livro o quanto antes.
  • You should read this book as soon as possible. Você deveria ler esse livro o quanto antes.
  • I want you to clean your room ASAP! Eu quero que você arrume seu quarto o quanto antes!
  • I want you to clean your room as soon as possible! Eu quero que você arrume seu quarto o quanto antes!


Mas e aí? Você vai lembrar disso tudo quando alguém disser “ASAP” em Inglês para você? Para ter certeza de que vai lembrar, anote tudo o que aprender. Aprender chunks novos é incrível para evoluir mais rápido seu aprendizado na Língua Inglesa, mas se não anotar e praticar, você não vai lembrar de nada quando realmente precisar.

CLIQUE AQUI para escutar as expressões e frases em Inglês desta postagem.

Adaptado de: https://www.influx.com.br/blog/o-que-significa-asap-em-ingles/. Acesso em: 04 maio 2026. © InFlux. Todos os direitos reservados.

No comments:

Post a Comment

Pronunciation in ENGLISH (II)

NEM TODO “ERRO” DE PRONÚNCIA PRECISA DE CORREÇÃO ENGLISH PRONUNCIATION ANDRÉ MACHADO Língua e Linguística 29 abr. 2026 André Machado , dout...