I’m hungry (II)

COMO SE DIZ “ESTOU COM FOME”

EM INGLÊS?

InFlux Blog
26 fev. 2016

Quando aprendemos uma segunda língua, falar sobre necessidades básicas é muito importante. Afinal, em uma viagem ou ao receber estrangeiros, precisamos nos expressar nesse sentido.
É claro que todo mundo (ou quase todo mundo) ama comer. Mas e aí? Como dizer “estou com fome” em Inglês?

Não é nenhuma novidade o fato de que não podemos fazer traduções literais, mas aprender combinações já prontas da língua. Se você procurar em um dicionário a palavra fome em Inglês, vai encontrar hunger ou, ainda, starvation. No entanto, para falar “com fome” usaremos a palavra hungry.

• I’m hungry. (Estou com fome.)
• I’m not hungry. (Não estou com fome.)
• The baby is hungry. (O bebê está com fome.)
• The baby is not hungry. (O bebê não está com fome.)

Vejam na tabela abaixo o uso da palavra hungry:

Observem estes exemplos:

• We’re hungry. (Estamos com fome.)
• We’re not hungry. (Não estamos com fome.)
• Are you hungry? (Você está com fome?)
• She’s always hungry. (Ela está sempre com fome.)
• He’s a bit hungry. (Ele está com um pouco de fome.)

Aprendam também algumas frases no passado:

• I was so hungry! (Eu estava com tanta fome!)
• I wasn’t very hungry. (Eu não estava com muita fome.)
• Were you hungry? (Você estava com fome?)

E, claro, falando em estar com fome, vocês devem estar se perguntando como se diz “com sede” em Inglês. Para dizer isso, usaremos a palavra thirsty.

• I’m thirsty. (Estou com sede.)
• I’m not thirsty. (Não estou com sede.)
• I’m really thirsty. (Estou com muita sede.)
• The baby is thirsty. (O bebê está com sede.)
• The baby is not thirsty. (O bebê não está com sede.)
• We’re thirsty. (Estamos com sede.)
• We’re not thirsty. (Não estamos com sede.)
• Are you thirsty? (Você está com sede?)
• I’m hungry and thirsty! (Estou com fome e com sede!)
• He’s always thirsty. (Ele sempre está com sede.)

E também as frases no passado:

• I was so thirsty! (Eu estava com tanta sede!)
• I wasn’t very thirsty. (Eu não estava com muita sede.)
• Were you thirsty? (Você estava com sede?)

E para finalizar, vale a pena aprender as seguintes expressões:

• to get hungry (ficar com fome)
• to get thirsty (ficar com sede)

Vejam algumas frases comuns com as expressões acima:

• I’m getting hungry! (Estou ficando com fome!)
• I’m getting thirsty! (Estou ficando com sede!)

That’s it for today, guys! Agora é só anotar tudo isso, praticar e não passar fome ou sede em Inglês. 😜

Adaptado de: https://www.influx.com.br/blog/como-se-diz-estou-com-fome-em-ingles/. Acesso em: 01 dez. 2023. © InFlux. Todos os direitos reservados.