Go old school

GO OLD SCHOOL

O que significa essa expressão em INGLÊS

ENGLISH AUDIO

Neste post, vamos aprender a expressão go old school, que significa optar pelo jeito tradicional de fazer as coisas – voltar às raízes, deixar de lado modismos, ferramentas mirabolantes e a dependência excessiva da tecnologia. É escolher o bom e velho “arroz com feijão bem-feito”: foco no essencial, no básico bem executado e no que realmente funciona. Vejamos exemplos traduzidos e contextualizados. Let’s do this! 😉

INGLÊS DO ADIR

Feb. 11, 2026

Adir Ferreira

For this project, we decided to go old school and do everything by hand, without using any special software or digital tools.

Conforme exposto acima, a expressão go old school tem o sentido de escolha pelo jeito tradicional de fazer as coisas, deixando de lado modismos e ferramentas mirabolantes. Uma espécie de "volta às raízes", sem ficar na dependência excessiva da tecnologia. Vamos conferir alguns exemplos. Pegue seu caderno de Língua Inglesa, faça suas anotações, acompanhe a leitura com o áudio e... bons estudos! 😉

• For this project, we decided to go old school and do everything by hand, without using any special software or digital tools. (Para este projeto, decidimos ir pelo método tradicional e fazer tudo à mão, sem usar nenhum software especial nem ferramentas digitais.)
• Sometimes it’s better to go old school instead of relying too much on new technology that can fail at any moment. (Às vezes é melhor optar pelo jeito tradicional em vez de depender demais de novas tecnologias, que podem falhar a qualquer momento.)
• He went old school and sent a handwritten letter to thank his former teacher for all the support. (Ele foi pelo jeito tradicional e enviou uma carta escrita à mão para agradecer ao antigo professor por todo o apoio.)
• Let’s go old school and meet in person to discuss this, because it’s easier to explain everything face to face. (Vamos pelo modo tradicional e nos encontrar pessoalmente para discutir isso, porque é mais fácil explicar tudo cara a cara.)
• She prefers to go old school when it comes to studying, using notebooks, highlighters and printed books. (Ela prefere estudar do jeito tradicional, usando cadernos, marca-texto e livros impressos.)
• The teacher went old school and used the blackboard instead of slides to make the lesson more interactive. (O professor foi pelo método tradicional e usou o quadro-negro em vez de slides para tornar a aula mais interativa.)
• He decided to go old school and pay in cash to better control his spending. (Ele decidiu ir pelo jeito antigo e pagar em dinheiro para controlar melhor os gastos.)
• For the training session, they went old school with pen and paper so everyone could take notes easily. (Para o treinamento, eles optaram pelo método tradicional com papel e caneta para que todos pudessem anotar com facilidade.)
• My dad always goes old school when giving advice, based on his life experience and personal stories. (Meu pai sempre vai pelo jeito tradicional quando dá conselhos, com base na própria experiência de vida e em histórias pessoais.)
• The band went old school and recorded the album on analog equipment to get a warmer and more authentic sound. (A banda foi pelo estilo clássico e gravou o álbum com equipamentos analógicos para obter um som mais quente e autêntico.)
• She went old school and cooked the recipe from memory, without checking any video or website. (Ela foi pelo jeito tradicional e preparou a receita de memória, sem consultar nenhum vídeo nem site.)
• When technology fails, I go old school and solve the problem with simple tools and common sense. (Quando a tecnologia falha, eu opto pelo método tradicional e resolvo o problema com ferramentas simples e bom senso.)
• They went old school and printed all the documents so everyone could review them during the meeting. (Eles foram pelo jeito tradicional e imprimiram todos os documentos para que todos pudessem analisá-los durante a reunião.)
• He likes to go old school when it comes to discipline, believing in clear rules and firm limits. (Ele gosta de ir pelo jeito tradicional quando se trata de disciplina, acreditando em regras claras e limites firmes.)
• Let’s go old school and call them instead of texting, so we can solve this faster. (Vamos pelo jeito tradicional e ligar para eles em vez de mandar mensagem, para resolver isso mais rápido.)
• She went old school and learned the language from books and grammar exercises before trying online courses. (Ela foi pelo método tradicional e aprendeu o idioma por meio de livros e exercícios de gramática antes de tentar cursos online.)
• The coach went old school and focused on basic drills to rebuild the team’s fundamentals. (O treinador foi pelo estilo tradicional e focou nos exercícios básicos para reconstruir os fundamentos da equipe.)
• He went old school and fixed the car himself, using only basic tools and a manual. (Ele foi pelo jeito antigo e consertou o carro sozinho, usando apenas ferramentas básicas e um manual.)
• Sometimes going old school is faster and more effective than trying complicated digital solutions. (Às vezes, ir pelo método tradicional é mais rápido e eficaz do que tentar soluções digitais complicadas.)
• The company went old school with its customer service approach, investing in real people instead of chatbots. (A empresa adotou uma abordagem tradicional no atendimento ao cliente, investindo em pessoas reais em vez de chatbots.)
• She went old school and used a dictionary instead of an app to better understand the meaning of each word. (Ela foi pelo jeito tradicional e usou um dicionário em vez de um aplicativo para compreender melhor o significado de cada palavra.)
• He suggested going old school to solve the problem, starting with a simple conversation between the teams. (Ele sugeriu resolver o problema do jeito tradicional, começando com uma conversa simples entre as equipes.)
• They went old school and organized everything face to face, without endless emails or online meetings. (Eles foram pelo método tradicional e organizaram tudo pessoalmente, sem uma enxurrada de e-mails ou reuniões online.)
• When in doubt, go old school. You can’t go wrong when you focus on the basics. (Na dúvida, vá pelo jeito tradicional. Não dá para errar quando você foca no básico.)

She prefers to go old school when it comes to studying, using notebooks, highlighters and printed books.

CLIQUE AQUI para escutar/baixar o áudio com os exemplos em Inglês.

CLIQUE AQUI para saber mais sobre o autor ADIR FERREIRA.

Adaptado de: https://inglesdoadir.com.br/go-old-school-o-que-significa-esta-expressao-com-audio/. Acesso em: 11 fev. 2026. Todos os direitos reservados. © 2026 Inglês do Adir.