Tag questions

ESTRUTURAS DO INGLÊS

TAG QUESTIONS

By Ivy do Carmo Figueiredo

MAIRO VERGARA

Jun. 21, 2019

Você sabe o que é uma tag question? É uma pergunta curta no fim de uma frase, feita para se certificar de que o que você acabou de dizer está certo. Em Português, costumamos perguntar no fim da frase: “não é?”, “certo?” ou, simplesmente, “né?” para pedir essa confirmação. Por exemplo, eu poderia perguntar: “Este blog ensina expressões bem legais em Inglês, não é?”
Nesta postagem, aprenderemos como formar na Língua Inglesa essas perguntinhas curtas, tão usadas no dia a dia para verificar se uma informação está correta ou simplesmente para envolver a outra pessoa na conversa.
A primeira coisa importante a se lembrar é que uma tag question é formada com o mesmo verbo auxiliar ou modal da frase principal e segue o mesmo tempo verbal dela. Então, as estruturas das tag questions são as seguintes:

• Se for uma tag question negativa:
• Verbo auxiliar/modal + not + pronome sujeito? (o auxiliar ou o modal ficam na forma negativa contraída: can’t, don’t, isn’t, won’t, haven’t, wasn’t, didn’t etc.)
• Se for uma tag question afirmativa:
• Verbo auxiliar/modal + pronome sujeito?

Veja alguns exemplos de tag questions a seguir.

TO BE

• She is beautiful, isn’t she? (Ela é bonita, não é?)
• They are from Europe, aren’t they? (Eles são da Europa, não são?)
• You were in my house earlier, weren’t you? (Você estava na minha casa mais cedo, não estava?)
• He was a great father, wasn’t he? (Ele foi um ótimo pai, não foi?)

O pronome I é uma exceção, conforme será explicado mais adiante neste post.

HAVE

• You have met him before, haven’t you? (Você já o encontrou antes, não encontrou?)
• It has been raining a lot since last week, hasn’t it? (Tem chovido muito desde semana passada, não tem?)
• He had gone to another city, hadn’t he? (Ele havia ido para outra cidade, não é?)
• We had been good friends, hadn’t we? (Nós havíamos sido bons amigos, não é?)

WILL

• You will study Medicine, won’t you? (Você vai estudar Medicina, não vai?)
• We will go to the beach on Sunday, won’t we? (Nós iremos à praia no domingo, não iremos?)

CAN

• She can speak French, can’t she? (Ela consegue falar Francês, não consegue?)
• The kids can play on the street, can’t they? (As crianças podem brincar na rua, não podem?)

SHOULD

• He should be an actor, shouldn’t he? (Ele deveria ser ator, não deveria?)
• We should go out more often, shouldn’t we? (Nós deveríamos sair mais vezes, não deveríamos?)

COULD

• I could help you, couldn’t I? (Eu poderia te ajudar, não poderia?)
• Those guys could leave us alone, couldn’t they? (Aqueles caras poderiam nos deixar em paz, não poderiam?)

WOULD

• She would be an excellent mother, wouldn’t she? (Ela seria uma mãe excelente, não seria?)
• You would like a cup of coffee, wouldn’t you? (Você gostaria de uma xícara de café, não gostaria?)

Quando não houver nenhum verbo auxiliar ou modal na frase e ela estiver no presente, use do ou does. Se estiver no passado, use did:

• You work in a school, don’t you? (Você trabalha em uma escola, não trabalha?)
• He eats meat, doesn’t he? (Ele come carne, não come?)
• I said I love you, didn’t I? (Eu disse que te amo, não disse?)
• They went to the cinema, didn’t they? (Eles foram ao cinema, não foram?)

Outro fator importante é que, em Inglês, a tag question sempre será oposta à frase principal. Então, se a primeira frase for afirmativa, a tag question será negativa. Mas se a primeira frase for negativa, a tag question será afirmativa. Por exemplo:

• You like chocolate, don’t you? (Você gosta de chocolate, não gosta?) [Frase principal afirmativa / tag question negativa.]
• You don’t like broccoli, do you? (Você não gosta de brócolis, gosta?) [Frase principal negativa / tag question afirmativa.]

Você aprendeu que as tag questions utilizam o mesmo verbo auxiliar da frase principal, certo? Existe uma exceção para esta regra, referente ao pronome I e o verbo to be no simple present (I am)*. Quando a primeira frase for afirmativa com a primeira pessoa do singular, a tag question será feita com o verbo to be “are” na negativa, não com o “am” – isso porque o am não pode ser contraído com o not. Então fica assim:

• I’m your best friend, aren’t I? (Eu sou seu melhor amigo, não sou?)
• I am late, aren’t I? (Eu estou atrasado, não estou?)

Existem também as tag questions no modo imperativo. Você deve se lembrar que uma frase no imperativo é uma ordem e pode soar um tanto rude. Uma tag question pode então ser adicionada ao fim da frase no imperativo para, digamos, amenizá-la. O mais comum é usar o verbo modal will, não importando se a frase for afirmativa ou negativa. Nesse caso, a tag question não exige uma resposta de fato, ela está ali só para deixar a frase mais “educada”. Veja exemplos:

• Open the door, will you? (Abra a porta, sim?)
• Don’t forget to call me later, will you? (Não se esqueça de me ligar mais tarde, sim?)
• Turn off the lights, will you? (Apague as luzes, sim?)
• Don’t smoke in this room, will you? (Não fume neste local, sim?)
• Don’t look at me like that, will you? (Não olhe para mim desse jeito, sim?)
• Don’t tell anyone, will you? (Não conte para ninguém, sim?)

OBSERVAÇÃO:
* Em relação à construção “I am”, se a primeira frase for negativa, a tag question usará normalmente a forma afirmativa da primeira pessoa do singular do verbo to be. Exemplo: “I’m not your husband, am I?” (Não sou seu marido, certo?)

Clique AQUI para baixar o PDF com as frases acima.
Clique AQUI para baixar a gravação com todas as frases em Inglês.

Adaptado de: https://www.mairovergara.com/estruturas-do-ingles-tag-questions/. Acesso em: 04 nov. 2025. © Reis Vergara Idiomas 2025. Todos os direitos reservados.