Friday, August 7, 2026

Reading and listening

TEXTO BÁSICO PARA PRATICAR
“LOOKING FOR LOVE”
ENGLISH AUDIO


É hora de conferir um texto básico na Língua Inglesa sobre um homem procurando um grande amor. A propósito, o verbo procurar em Inglês pode ser expresso por um phrasal verb. Qual é? Confira o post e bons estudos! 😉

Aug. 3, 2026
Adir Ferreira


Hi there, tudo certinho por aí?
Neste post temos um texto básico em Inglês que, além de ser uma leitura simples e agradável, conta uma história interessante sobre um homem chamado John, que está à procura do amor. ❤️
O texto se chama “Looking for Love”, e você encontra o original com a tradução em Português. Assim, você pode acompanhar a leitura, entender o significado das palavras e expressões e, ao mesmo tempo, perceber como as frases são construídas na Língua Inglesa. A começar pelo uso do phrasal verb look for no título, cujo significado é “procurar”, além da predominância do tempo verbal simple present.
E mais: o material também vem acompanhado de áudio, gravado para você praticar e melhorar o seu listening. Você pode ouvir o texto enquanto acompanha a leitura ou simplesmente fechar os olhos e tentar entender o máximo que conseguir.
Então, prepare-se para conhecer a história de John e descobrir se ele finalmente vai encontrar o amor que tanto procura. Vamos começar? Looking for Love! Let’s do this! 😃

CLIQUE AQUI para escutar/baixar o áudio em MP3.

LOOKING FOR LOVE
Procurando por um Amor

John is 52 years old.
John tem 52 anos de idade.
He is not married.
Ele não é casado.
Every day he comes home from work and eats dinner alone.
Todos os dias ele chega em casa do trabalho e janta sozinho.
Then he watches TV alone.
Depois ele assiste à TV sozinho.
At 11 o’clock he goes to bed alone.
Às 11 horas ele vai para a cama sozinho.
John is not happy.
John não está feliz.
He has a good job and a nice house, but he doesn’t have love.
Ele tem um bom emprego e uma casa legal, mas não tem amor.
He wants a wife.
Ele quer uma esposa.
How can John find a wife?
Como John pode encontrar uma esposa?
One day he has an idea.
Um dia ele tem uma ideia.
John is a painter, and he drives a small truck.
John é pintor e dirige uma caminhonete pequena.
He paints these words on his truck:
Ele pinta estas palavras em sua caminhonete:
WANTED – A WIFE
Procura-se – Uma Esposa
ARE YOU 35-45 YEARS OLD?
Você tem entre 35 e 45 anos de idade?
DO YOU LIKE CHILDREN, PETS, AND QUIET TIMES?
Você gosta de crianças, animais de estimação e momentos tranquilos?
PLEASE WRITE ME.
Por favor, escreva para mim.
MY ADDRESS IS 307 S. SIXTH ST.
Meu endereço é S. Sixth St., 307.
I AM A HARDWORKING MAN.
Eu sou um homem trabalhador.
Hundreds of women write letters to John.
Centenas de mulheres escrevem cartas para John.
He reads all the letters.
Ele lê todas as cartas.
He likes one letter very much.
Ele gosta muito de uma carta.
The letter is from Bobbi.
A carta é da Bobbi.
Bobbi is 33 years old, and she is divorced.
Bobbi tem 33 anos de idade e é divorciada.
She has two children and a dog.
Ela tem dois filhos e um cachorro.
John calls Bobbi, and they meet.
John liga para Bobbi e eles se encontram.
One week later, John paints his truck white.
Uma semana depois, John pinta sua caminhonete de branco.
“I’m not looking for love now,” John says with a smile.
“Não estou procurando por um amor agora”, diz John com um sorriso.
One year later, John and Bobbi are married.
Um ano depois, John e Bobbi estão casados.

CLIQUE AQUI para saber mais sobre o autor ADIR FERREIRA.

Adaptado de: https://inglesdoadir.com.br/texto-em-ingles-basico-looking-for-love-com-audio/. Acesso em: 07 ago. 2026. Todos os direitos reservados. © 2026 Inglês do Adir.

No comments:

Post a Comment

Reading and listening

TEXTO BÁSICO PARA PRATICAR “LOOKING FOR LOVE” ENGLISH AUDIO É hora de conferir um texto básico na Língua Inglesa sobre um homem procurando ...