Listening - GAMES

ACTIVE GAMING

Texto com áudio

Pratique sua leitura (reading) e sua audição (listening) com o texto básico “Active Gaming”, com áudio original e tradução.

INGLÊS DO ADIR
Apr. 17, 2024
Adir Ferreira

CLIQUE AQUI para escutar/baixar o áudio em MP3.

ACTIVE GAMING
On Friday, David went home from college to visit his family. In the living room, David’s 14-year-old brother, Jason, was in front of the television. Jason looked crazy, jumping around and talking to himself.
“What are you doing?” David asked.
“I’m playing Dance Central,” Jason said. “Want to try?”
There was no controller. Jason told his brother to stand in front of the television. Then Jason said that the machine could see and hear them. The machine was also connected to the television. If they wanted to, the brothers could tell the machine to turn off the game so they can watch TV.
David was ready to play! Jason pointed his finger at the screen and started a two-player music game. In the game they were rock musicians, playing guitars and dancing.
Playing the game made David feel tired. He had to move his arms, legs, hands, and feet to play the game. Being so active, David felt like he was actually in the game, not just controlling it.
It was terrific! Before they knew it, they had played nonstop for two hours. Someone once said that technology can seem like magic. Standing in front of the television, David certainly felt like a magician.

TRANSLATION
Na sexta-feira, David voltou da faculdade para casa, para visitar sua família. Na sala de estar, o irmão de David, de 14 anos, Jason, estava na frente da televisão. Jason parecia louco, pulando e falando sozinho.
“O que você está fazendo?” David perguntou.
“Estou jogando Dance Central”, disse Jason. “Quer tentar?”
Não havia controle. Jason disse ao irmão para ficar na frente da televisão. Então Jason disse que a máquina podia vê-los e ouvi-los. A máquina também estava conectada à televisão. Se quisessem, os irmãos poderiam dizer à máquina para desligar o jogo para que pudessem assistir à TV.
David estava pronto para jogar! Jason apontou o dedo para a tela e começou um jogo de música para dois jogadores. No jogo, eles eram músicos de rock, tocando guitarras e dançando.
Jogar fez David se sentir cansado. Ele teve que mover seus braços, pernas, mãos e pés para executar o jogo. Sendo tão ativo, David sentiu como se estivesse realmente no jogo, não apenas controlando-o.
Foi incrível! Antes de que se dessem conta, eles haviam jogado sem parar por duas horas. Alguém uma vez disse que a tecnologia pode parecer mágica. Parado na frente da televisão, David certamente se sentiu como um mágico.

CLIQUE AQUI para saber mais sobre o autor ADIR FERREIRA.

Adaptado de: https://inglesdoadir.com.br/texto-basico-com-audio-active-gaming/. Acesso em: 23 abr. 2024. Todos os direitos reservados. © 2024 Inglês do Adir.