The more, the better

“QUANTO MAIS, MELHOR!”

Como formar essa estrutura em INGLÊS

ENGLISH IN BRAZIL

Fabio Emerim

Junho de 2021

“Quanto mais, melhor!” é uma estrutura que, na Língua Inglesa, pode parecer estranha em um primeiro momento: o equivalente em Inglês, nessa situação, é o uso de dois comparativos. No caso do título deste post, temos:

• The more, the better!

Viu que diferente? E a lógica se segue - leia (e escute) os quatro exemplos abaixo.

• The more he calls her, the more she despises him. (Quando mais ele liga para ela, mais ela o despreza.)
• The easier it is to do it, the better. (Quanto mais fácil, melhor de fazer.)
• The more I eat, the fatter I get. (Quanto mais eu como, mais gordo fico.)
• The less I exercise, the heavier I get. (Quanto menos eu me exercito, mais pesado fico.)

E assim por diante. E não se esqueça: the more you study English, the more you learn the language, ou quanto mais você estuda Inglês, mais você aprende o idioma...

Adaptado de: https://englishinbrazil.com.br/2021/06/quanto-mais-melhor-veja-como-formar-essa-estrutura-em-ingles.html. Acesso em: 28 jul. 2026. Copyright © 2026 English in Brazil Produtos Digitais Ltda. Todos os direitos reservados.