Verbs in the -ING form

Usando VERBOS com -ING

Denilso de Lima
Inglês na Ponta
da Língua
Mai. 2007

Quando usar verbos com -ing? Você já deve ter ouvido por aí que há verbos que não são usados com -ing, não é? Na verdade, em Inglês, podemos usar todos os verbos com -ing. O que você deve aprender é que alguns verbos não são comumente usados nos tempos verbais conhecidos como continuous tenses.

Todos os verbos recebem -ing
Saiba que, em determinadas situações, verbos como believe, think, love, like e todos os outros podem ser usados com -ing caso seja necessário. Portanto, a regra de que esses verbos não podem receber -ing é conversa fiada.

Verbos com -ing após preposições
Após preposições, todo e qualquer verbo em Inglês deve ser escrito com -ing. Não tem como fugir disso! Seja lá qual for o verbo, ele deverá ser escrito com -ing caso antes dele haja uma preposição. Veja as duas sentenças abaixo:

• After to see Márcia, I felt much better.
• After seeing Márcia, I felt much better.

A ideia a ser expressa é “depois de ver a Márcia, eu me senti muito melhor”. Em Português, usamos o verbo no infinitivo (ver) após a preposição (de). Portanto, temos “depois de ver”. Isso para nós é o correto.
De forma análoga, a maioria dos alunos acredita que, em Inglês, o certo também seria after to see. Mas no idioma de Shakespeare o correto é dizer “after seeing”. Afinal, a Gramática da Língua Inglesa diz que qualquer verbo após preposições deve ser escrito com -ing. Veja mais exemplos:

• What to ask before believing the results? (O que perguntar antes de acreditar nos resultados?)
• A simple way of remembering those who love you. (Um modo simples de lembrar-se daqueles que amam você.)
• I’m looking forward to hearing from you. (Aguardo ansiosamente por notícias suas.)

Verbo sendo usado com sujeito
Quando o verbo for usado como sujeito de uma sentença, é gramaticalmente aconselhável escrevê-lo com -ing.

• Remembering is good for the soul. (Lembrar-se faz bem à alma.)
• Loving is the ability to better understand each other. (Amar é a habilidade de melhor entender o outro.)
• Seeing is believing! (É ver pra crer!)

Há ainda um outro caso em que podemos sim escrever verbos com -ing. Trata-se de quando os verbos assumem o papel de substantivo ou adjetivo. Você poderá ler mais sobre isso na dica sobre a diferença entre Gerund e Present Participle aqui no blog.

Lembre-se disto: em Inglês, podemos usar todos os verbos com -ing. O que não podemos é usar todos eles em alguns tempos verbais. Por exemplo, não podemos dizer “I’m seeing you”; o correto é dizer “I can see you”. Mas, podemos dizer “after seeing that, I was horrified” (depois de ver aquilo, eu fiquei horrorizado).

That’s it!

Adaptado de: https://www.inglesnapontadalingua.com.br/2007/05/usando-aqueles-verbos-com-ing.html. Acesso em: 05 abr. 2023. © 2023 Denilso de Lima, Inglês na Ponta da Língua - Learn English Anywhere. Todos os direitos reservados.