TEXTO BÁSICO PARA PRATICAR“TWO HAPPY MEN”ENGLISH AUDIO
Neste post, vamos conferir uma história em Inglês básico que acompanha o dilema de um ganhador da loteria após jogar o bilhete premiado no lixo e pedir ajuda aos vizinhos no lixão. É uma leitura simples, divertida e ideal para trabalhar vocabulário cotidiano em Língua Inglesa. Ficou curioso? Confira a postagem e bons estudos! 😃
Nov. 2, 2026
Adir Ferreira
Hi there! Tudo certinho por aí?
Neste post temos uma historinha em Inglês chamada “Two Happy Men”. Uma história leve, divertida e com uma boa dose de surpresa, que nos mostra como uma situação inesperada pode render uma boa oportunidade para praticar o idioma.
O texto é ideal para quem está desenvolvendo a compreensão de leitura no idioma e quer ampliar o vocabulário relacionado a situações do cotidiano. Vamos encontrar palavras e expressões envolvendo dinheiro, loteria, lixo e algumas situações bastante curiosas.
Leia o texto com calma, tente entender o contexto antes de recorrer ao dicionário e preste atenção às estruturas das frases. Afinal, aprender a Língua Inglesa também é isso: um pouquinho de leitura todos os dias, sem complicação e sem sofrimento. Ah, e lembre-se de também acompanhar a leitura com o áudio.
Pronto para conferir essa história? Let’s do this! 😉
CLIQUE AQUI para escutar/baixar o áudio em MP3.
TWO HAPPY MEN
Dois homens felizes
Pedro Rossi is happy – he is very, very happy!
Pedro Rossi está feliz – ele está muito, muito feliz!He won the lottery!
Ele ganhou na loteria!He won $500,000!
Ele ganhou $500.000!Pedro is happy for a few minutes.
Pedro fica feliz por alguns minutos.Then he remembers: his lottery ticket!
Então ele se lembra: seu bilhete de loteria!He threw it in the garbage can!
Ele o jogou na lata do lixo!Pedro runs to the garbage can and looks inside.
Pedro corre até a lata do lixo e olha lá dentro.The garbage can is empty!
A lata do lixo está vazia!“Where is the garbage?” Pedro asks his wife.
“Onde está o lixo?”, Pedro pergunta à sua esposa.“The garbage is gone,” his wife says.
“O lixo se foi”, diz a esposa.“The garbage truck came this morning.”
“O caminhão de lixo passou hoje de manhã.”The garbage truck takes the garbage to the garbage dump.
O caminhão de lixo leva o lixo para o lixão.Pedro goes to the dump.
Pedro vai até o lixão.He looks in the garbage for two days.
Ele procura no lixo por dois dias.He doesn’t find his lottery ticket.
Ele não encontra seu bilhete de loteria.Pedro lives in a town in Brazil.
Pedro mora em uma cidade no Brasil.Pedro tells the people in the town, “Look for my lottery ticket at the dump. If you find it, I will give you half the money.”
Pedro diz aos moradores da cidade: “Procurem meu bilhete de loteria no lixão. Se encontrarem, darei a vocês metade do dinheiro.”Every day hundreds of people go to the dump.
Todos os dias centenas de pessoas vão ao lixão.They look in the garbage for the ticket.
Eles procuram pelo bilhete no lixo.Five days later, a man finds it.
Cinco dias depois, um homem o encontra.Pedro gives the man $250,000.
Pedro dá ao homem $250.000.Pedro won $500,000 in the lottery.
Pedro ganhou $500.000 na loteria.Now he has only $250,000.
Agora ele tem apenas $250.000.But he is not sad.
Mas ele não está triste.“Before, one man was happy,” Pedro says.
“Antes, um homem estava feliz”, diz Pedro.“Now two men are happy!”
“Agora dois homens estão felizes!”
CLIQUE AQUI para saber mais sobre o autor ADIR FERREIRA.
Adaptado de: https://inglesdoadir.com.br/texto-basico-em-ingles-two-happy-men-com-audio/. Acesso em: 16 nov. 2026. Todos os direitos reservados. © 2026 Inglês do Adir.

No comments:
Post a Comment