Wednesday, July 31, 2024

ESL WORKSHEET - Schools and communities

LESSON PLAN FOR ENGLISH TEACHERS
SCHOOL COUNCIL


Mar. 13, 2022


Level: Intermediate (B1-B2)
Type of English: English for Teenagers
Tags: Society and Change; Socializing; Education, Teaching and Learning; First Conditional; 13-15 Years Old; 16-18 Years Old; 10-12 Years Old; 18+ Years Old; Article Based
Publication date: 03/13/2022

The topic of this lesson is changes students can make in their own schools and communities. Students read an article about how a 14-year-old brought together his whole school community to create positive change for all his classmates. Students learn level-appropriate vocabulary and move on to discuss changes they would like to make in their own schools and how they could do this. They will end the activities by taking part in an election for a school council. They will debate issues they feel passionate about and vote for a student president. At the end of the lesson, you will find a vocabulary review game that covers the words and phrases used in this unit. (by Richard Moon)

  • CLICK HERE to download the student’s worksheet in American English.
  • CLICK HERE to download the teacher’s lesson plan in American English.
  • CLICK HERE to download the student’s worksheet in British English.
  • CLICK HERE to download the teacher’s lesson plan in British English.

Adapted from: https://www.linguahouse.com/esl-lesson-plans/english-for-teenagers/school-council. Accessed on July 31, 2024. © 2008–2024 LinguaHouse.com. All rights reserved.

ESL WORKSHEET - Robots

LESSON PLAN FOR ENGLISH TEACHERS
ROBOT OR HUMAN?


Jul. 26, 2022


Level: Intermediate (B1-B2)
Type of English: English for Teenagers
Tags: Information Technology (IT); Science and Technology; Society and Change; AI Technology; Expressing Probability and Chance; 13-15 Years Old; 16-18 Years Old; Article Based
Publication date: 07/26/2022

The topic of this lesson is robots and whether advances in technology and artificial intelligence are always a good thing. Students read an article about how robots are being successfully used in a number of different workplaces throughout the world and listen to two teenagers talking about the advantages and disadvantages of using robots in businesses. Students will learn level-appropriate vocabulary and take a look at the future perfect to talk about things in the future that happen at different times. They will also take part in a fun roleplay with a robot. In addition to this, there is an opportunity to write an essay about the advantages and disadvantages of more robots being used at home and at work or school. (by Richard Moon)

  • CLICK HERE to download the student’s worksheet in American English.
  • CLICK HERE to download the teacher’s lesson plan in American English.
  • CLICK HERE to download the student’s worksheet in British English.
  • CLICK HERE to download the teacher’s lesson plan in British English.
  • CLICK HERE to download/listen to the audio in American English.
  • CLICK HERE to download/listen to the audio in British English.

AUDIO TRANSCRIPT

Ahmed: Hey, have you read this? It says that some robot superheroes are going to do a show at our park next month.
Brooklyn: Oh, no, I hate that type of thing.
Ahmed: Why? They’re amazing. Let me show you a video of a jump one of them can do! It’s so realistic! There are loads of clips on YouTube. Look at this.
Brooklyn: I suppose it does look cool. Maybe we should go. I just hope they don’t try to talk to me. I went to a museum a few weeks ago and there was a robot head there, all metal and plastic, except for the eyes. Those looked exactly like human eyes, and they moved as I moved. It was really weird and a bit scary.
Ahmed: Well, they can also make them look cute, too. Robots are here to stay – they’re going to make our world a better place.
Brooklyn: I’m really not sure about that. They can jump well and give you terrifying dreams but what else can they do?
Ahmed: They can chat with you and play games.
Brooklyn: Hey, robot! Do you want to play a game of tennis? No, thanks...
Ahmed: They can serve you in restaurants and hotels.
Brooklyn: Okay, that’s a more serious problem if you ask me. What happens to the jobs of all the people who work in services right now? Robots will just take them.
Ahmed: That is a good point, but that’s what happened in the industrial revolution, too. Machines saved people a lot of work. A farmer was able to do the work of ten men with a new tractor.
Brooklyn: Well, I’m sure that was great for the farmer, but what happened to those men and their families?
Ahmed: Hopefully they found different work, maybe more interesting work, too.
Brooklyn: Hmm. Maybe you’re right.
Ahmed: And people need to design and program the robots. Those are new jobs. This article I read mentioned a café where robots are controlled by people working from home, so that even helps people work when maybe they couldn’t before.
Brooklyn: I can see how that is a good thing, but I still think more people will lose their jobs, especially in areas like construction. If robots build everything, what do builders do?
Ahmed: Well, I'm not sure.
Brooklyn: And also, I know this is a bit like a science fiction story, but I am slightly concerned that robots will take over and take control of our lives, do you know what I mean?
Ahmed: I do know what you mean, but I don’t think we should worry about that. It’s not like Star Wars or The Matrix or something. Think how useful robots already are – they can clean for us, give us information, help us, entertain us.
Brooklyn: No, I understand that, but they’ll never be as creative as people, right? We create art, poetry, music, and literature. What robot could do that?
Ahmed: Well, you say that, but robots with AI have started creating art and writing novels…
Brooklyn: Really? Really? The next Shakespeare will be a robot? I’m not so sure about that.
Ahmed: You never know.

Adapted from: https://www.linguahouse.com/esl-lesson-plans/english-for-teenagers/robot-or-human. Accessed on July 31, 2024. © 2008–2024 LinguaHouse.com. All rights reserved.

ESL WORKSHEET - Speaking games

LESSON PLAN FOR ENGLISH TEACHERS
SPEAKING GAMES


Oct. 24, 2022


Level: Pre-intermediate (A2-B1)
Type of English: English for Teenagers
Tags: Education, Teaching and Learning; Giving Opinions; Playing Games; 10-12 Years Old; Vocabulary lesson
Publication date: 10/24/2022

The topic of this lesson introduces English in an international context as a medium used by children all around the world to communicate. There are short listening and reading texts about students on different continents, as well as vocabulary and speaking games. The language is quite basic, and the tasks are not very challenging to introduce a pleasant, non-threatening atmosphere and to make the students feel confident about using English. As a result, the students should feel motivated to continue on their learning adventure. (by I. Rybak)

  • CLICK HERE to download the student’s worksheet in American English.
  • CLICK HERE to download the teacher’s lesson plan in American English.
  • CLICK HERE to download the student’s worksheet in British English.
  • CLICK HERE to download the teacher’s lesson plan in British English.
  • CLICK HERE to download/listen to the audio in American English.
  • CLICK HERE to download/listen to the audio in British English.

AUDIO TRANSCRIPT


Busama (a girl): This is our music room. There are no chairs because in Thailand traditional musicians sit on the floor. Music is my favorite subject. I play the saw duang. It looks like a tall violin. I’m not good at sports or maths. I prefer reading and history. I have two younger brothers. I am thirteen years old, and they are only six and eight, so I am their big sister. In our school boys and girls wear the same uniforms. You can see them in the photo. Trousers are very comfortable, but I prefer to wear a dress when it is very hot. In Thailand it is hot all year and it rains a lot, especially in August and September. I don’t like rain.
Gatimu (a boy): In Kenya, the weather is very nice. It is never very hot or very cold. That’s why we don’t need to be inside a building all the time. I like school and our teacher. My favorite subject is English and computer science. We have a computer room, but the Internet is not very good. I love listening to birds and I like it when it rains. After school, I play football with my friends or help my father with the cows. We have to keep them safe from lions. I am the only son who lives in the village. My big brothers live in Nairobi and my sister lives in Sudan with her husband. She is 13 years older than me.

Adapted from: https://www.linguahouse.com/esl-lesson-plans/english-for-teenagers/speaking-games. Accessed on July 31, 2024. © 2008–2024 LinguaHouse.com. All rights reserved.

Tuesday, July 30, 2024

ENGLISH ATPC EFAPE - 2024

LÍNGUA INGLESA - 1ª série EM
RECUPERAÇÃO
Ensino Médio



ATPC de Língua Inglesa para o Ensino Médio, conduzida pela professora Claudia Almeida Fornaciari, formadora da EFAPE (Escola de Formação e Aperfeiçoamento dos Profissionais da Educação). O tema abordado é “Introducing a colleague”, referente à aula 2 de Inglês para a 1ª série EM, 2º bimestre, com base em atividades da plataforma EF (Education First) - SPeak. Trata-se de uma aula de recuperação.
Os objetivos dessa formação, gravada em 15 de julho de 2024, são:
  • refletir sobre o processo de recuperação;
  • sugerir atividades para a recuperação do 1º e 2º bimestres.
O material desta ATPC pode ser baixado AQUI.

ENGLISH ATPC EFAPE - 2024

LÍNGUA INGLESA - 9º ano
RECUPERAÇÃO
Ensino Fundamental - Anos Finais



ATPC de Língua Inglesa para os anos finais do Ensino Fundamental, conduzida pela professora Claudia Almeida Fornaciari, formadora da EFAPE (Escola de Formação e Aperfeiçoamento dos Profissionais da Educação). O tema abordado é “Talking about families”, referente à aula 7 de Inglês para o 9º ano, 2º bimestre, com base em atividades da plataforma EF (Education First) - SPeak. Trata-se de uma aula de recuperação.
Os objetivos dessa formação, gravada em 15 de julho de 2024, são:
  • refletir sobre o processo de recuperação;
  • sugerir atividades para a recuperação do 1º e 2º bimestres.
O material desta ATPC pode ser baixado AQUI.


ENGLISH ATPC EFAPE - 2024

LÍNGUA INGLESA - 6º ano
RECUPERAÇÃO
Ensino Fundamental - Anos Finais



ATPC de Língua Inglesa para os anos finais do Ensino Fundamental, conduzida pela professora Claudia Almeida Fornaciari, formadora da EFAPE (Escola de Formação e Aperfeiçoamento dos Profissionais da Educação). O tema abordado é “Describing People”, referente à aula 5 de Inglês para o 6º ano, 2º bimestre. Trata-se de uma aula de recuperação.
O objetivo dessa formação, gravada em 16 de julho de 2024, é:
  • refletir sobre o processo de recuperação.
O material desta ATPC pode ser baixado AQUI.

Monday, July 29, 2024

Vocabulary - Sports

VOCABULÁRIO: OS ESPORTES EM INGLÊS


Aprenda os nomes dos esportes em Inglês e descubra alguns verbos essenciais.

22 jul. 2024


Se você é um amante de esportes, está no lugar certo. Aprender o nome dos esportes em Inglês pode ser muito útil, seja para conversas informais, lazer ou até mesmo para acompanhar competições internacionais.
Nesta postagem, vamos apresentar uma lista dos esportes mais populares, desde aqueles mais conhecidos, como futebol e basquete, até os menos comuns, como críquete e hóquei no gelo. Saber como dizer esses nomes na Língua Inglesa, além de ampliar o vocabulário, pode ajudar você a entender melhor as transmissões esportivas e se comunicar com outros aficionados pelo esporte ao redor do mundo.
Além de conhecer os nomes dos esportes, é importante saber alguns verbos relacionados para descrever ações e atividades específicas. Se você é um verdadeiro sportsperson (esportista) ou apenas gosta de praticar esportes como lazer, continue a leitura deste post.
(Clique nos títulos das seções desta postagem para escutar a pronúncia do vocabulário e das frases em Inglês.)

Individual sports (esportes individuais)
  • abseiling - rapel
  • aikido - aikido ou aiquidô
  • archery - tiro com arco
  • artistic gymnastics - ginástica artística
  • athletics - atletismo
  • automobilism / motoring - automobilismo
  • badminton (singles) - badminton (individual)
  • bowling - boliche
  • boxing - boxe
  • canoeing - canoagem
  • climbing - escalada
  • cricket - críquete
  • cycling - ciclismo
  • discus throw - lançamento de disco
  • diving - saltos ornamentais
  • equestrianism / horseback riding - hipismo
  • fencing - esgrima
  • figure skating - patinação artística
  • fishing - pescaria
  • golf - golfe
  • gymnastics - ginástica
  • hammer throw - lançamento de martelo
  • hang-gliding - asa delta
  • hiking - caminhada na montanha
  • ice skating - patinação no gelo
  • javelin throw - lançamento de dardo
  • judo - judô
  • jujitsu - jiu-jítsu
  • karate - caratê
  • kayaking - caiaque
  • kickboxing - kickboxing
  • kung fu - kung fu
  • long jump - salto em distância
  • marathon - maratona
  • mixed martial arts (MMA) - artes marciais mistas (MMA)
  • modern pentathlon - pentatlo moderno
  • motorcycling - motociclismo
  • motorsport - automobilismo
  • mountain biking - ciclismo de montanha
  • mountaineering - alpinismo
  • standup paddleboarding - remo em pé
  • pentathlon - pentatlo
  • pole vaulting - salto com vara
  • racewalking - marcha atlética
  • rafting - rafting
  • rhythmic gymnastics - ginástica rítmica
  • roller skating - patinação sobre rodas
  • rowing - remo
  • sailing - iatismo
  • shooting - tiro esportivo
  • shot put - arremesso de peso
  • skateboarding - skate
  • skiing - esqui
  • skydiving / parachuting - paraquedismo
  • sport climbing - escalada esportiva
  • sprint / dash - corrida de velocidade
  • squash - squash
  • sumo - sumô
  • surfing - surfe
  • swimming - natação
  • table tennis - tênis de mesa
  • taekwondo - taekwondo
  • tennis - tênis
  • trampolining / trampoline gymnastics - ginástica de trampolim
  • triathlon - triatlo
  • triple jump - salto triplo
  • weightlifting - levantamento de peso
  • windsurfing - windsurf
  • wrestling - luta

Team sports (esportes em grupo)
  • badminton (double) - badminton (duplas)
  • baseball - beisebol
  • basketball - basquetebol
  • beach soccer - futebol de areia
  • beach volleyball - voleibol de praia
  • cricket - críquete
  • curling - curling
  • football - futebol americano
  • footvolley - futevôlei
  • futsal - futsal
  • handball - handebol
  • hockey - hóquei
  • lacrosse - lacrosse
  • polo - polo
  • rhythmic gymnastics - ginástica rítmica
  • rugby - rúgbi
  • soccer - futebol
  • softball - softbol
  • squash - squash
  • synchronized swimming - nado sincronizado
  • volleyball - voleibol
  • water polo - polo aquático

Verbos
Agora, com esse extenso vocabulário, você pode se perguntar: como criar frases com essas palavras? No Português, temos verbos distintos para diferentes esportes, como “jogar” futebol, “andar” de bicicleta ou “lutar” taekwondo.
Vamos ver quais são alguns dos verbos que utilizamos em Inglês.

PLAY
É usado principalmente com esportes onde se utilizam instrumentos (como tacos, bolas e petecas), na maioria dos casos em times, como basketball, cricket, soccer, tennis e volleyball, entre outros.
  • I love to play basketball with my friends on weekends. (Eu adoro jogar basquete com meus amigos nos finais de semana.)
  • He enjoys playing cricket in the park during the summer. (Ele gosta de jogar críquete no parque durante o verão.)
  • They play soccer competitively for their school team. (Eles jogam futebol de forma competitiva pelo time da escola.)
  • She plays tennis every Tuesday evening at the local club. (Ela joga tênis todas as terças à noite no clube local.)
  • We played volleyball at the beach yesterday. (Nós jogamos vôlei na praia ontem.)

DO
É usado com esportes frequentemente realizados em ambientes de treino e academias, principalmente os que enfatizam habilidades pessoais, artes marciais ou exercícios físicos que independem de instrumentos, como gymnastics, karate, kickboxing, weightlifing, wrestling, etc.
  • She does gymnastics every Saturday morning at the community center. (Ela faz ginástica todos os sábados de manhã no centro comunitário.)
  • He does karate three times a week at the local dojo*. (Ele pratica karatê três vezes por semana no dojo* local.)
  • They do kickboxing for fitness and self-defense training. (Eles praticam kickboxing para condicionamento físico e treinamento de autodefesa.)
  • We’re going to do weightlifting at the gym after work today. (Vamos fazer musculação na academia depois do trabalho hoje.)
  • I did wrestling in high school. (Eu pratiquei luta no ensino médio.)

GO
É usado com atividades que geralmente são feitas ao ar livre e/ou podem ser consideradas como uma experiência individual, além de pressupor um deslocamento, como hiking, climbing, skiing, surfing e swimming, entre outros.
Repare que o nome do esporte sempre terá a terminação -ing.
  • I want to go hiking in the national park this spring. (Eu quero fazer uma caminhada no parque nacional nesta primavera.)
  • We’re planning to go mountain climbing in the Alps next summer. (Estamos planejando ir escalar nas montanhas dos Alpes no próximo verão.)
  • Let’s go skiing in the mountains next weekend. (Vamos esquiar nas montanhas no próximo final de semana.)
  • They always go surfing whenever they visit the coast. (Eles sempre vão surfar sempre que visitam a costa.)
  • She went swimming in the lake early this morning. (Ela foi nadar no lago logo cedo esta manhã.)

Nota: * dojo (ou dojô) é o local onde se treinam artes marciais japonesas, respeitado como se fosse a casa dos praticantes - por isso, é comum ver o praticante fazendo uma reverência antes de adentrar, tal como se faz nos lares japoneses. Referência: https://pt.wikipedia.org/wiki/Dojo. Acesso em: 26 jul. 2024.

A prática leva à perfeição: é assim que os grandes atletas chegam aos campeonatos e torneios mundiais, e é assim que você vai chegar mais rapidamente à fluência em Língua Inglesa.
Releia sempre que possível esta postagem, faça anotações sobre o que mais te chamou atenção para absorver bem esse conteúdo em Inglês.

Adaptado de: https://fisk.com.br/blog/vocabulario-os-esportes-em-ingles. Acesso em: 26 jul. 2024. © 2024 Fisk. Todos os direitos reservados.

Soccer or Football

VOCABULÁRIO DO FUTEBOL
85 EXPRESSÕES EM INGLÊS


O futebol une as nações e a Língua Inglesa facilita a comunicação entre os povos.

10 out. 2023


Não há dúvidas de que o futebol é uma verdadeira paixão internacional. Isso fica claro quando acontecem campeonatos mundiais: jogadores e torcedores dos quatro cantos do planeta celebram seu amor ao esporte, independente de suas nacionalidades.


Quando tanta gente de lugares tão diferentes se reúne, a comunicação pode encontrar barreiras. Mas, utilizando o Inglês como língua global, a compreensão estará sempre garantida.
Para auxiliar você a ter altas conversas sobre football (como chamam os ingleses) - ou soccer (para americanos e canadenses) - separamos uma lista para que não faltem palavras na Língua Inglesa quando você estiver defendendo aquela jogada do nosso time.
 

PORTUGUÊS

ENGLISH

acréscimos

injury time

amistoso

friendly game

apito

whistle

apito final

final whistle

aquecimento

warm-up

árbitro

referee

arquibancada

stand

arremeço lateral

throw-in

atacante

forward

ataque

attack, offense

banco

(the) bench

bandeirinha

assistant referee, linesman

barreira

wall

bicicleta

bicycle kick

campo

field, pitch

canto (do campo)

corner

capitão

captain

carrinho

sliding tackle

cartão amarelo

yellow card

cartão vermelho

red card

centroavante

center forward, striker

chutar

to shoot, to kick

chute

kick, shot

cobrança de falta

free kick

cobrança de pênalti

penalty kick

convocação

call-up

cruzamento

cross

dar um chapéu

to lob (pass)

decisão por pênaltis

penalty shootout

defesa

defence

drible

dribble

empate

draw, tie

escanteio

corner kick

estádio

stadium

expulsar

to send off

falta

foul

gol contra

own goal

gol de empate

equalizer

goleiro

goalkeeper

grande área

penalty area

impedimento

offside

ingresso

ticket

intervalo

half-time

jogador

player

jogo em casa

home game

jogo fora de casa

away game

lateral direito

right back

lesão

injury

líbero

sweeper

linha da grande área

penalty area marking

linha de fundo

goal line

linha do meio de campo

halfway line

linha lateral

touch line

locutor

commentator

marca do pênalti

penalty spot

marcar um gol

to score (a goal)

matar no peito

to chest trap, to chest

meio-campista

midfielder

partida

game, match

passe

pass

pequena área

box

placar (resultado)

score

ponta-direita

right winger

ponta-esquerda

left winger

pontapé inicial

kick-off

primeiro tempo

first half

prorrogação

extra time

rede

net

reserva

substitute

segundo tempo

second half

sofrer um gol

to concede a goal

técnico

coach

time

team

tiro de meta

goal kick

tiro livre

free kick

torcedor

fan

torcer

to support, to root for, to cheer for

torneio

tournament

trave

goalpost

travessão

crossbar

um a zero

one nil

vaiar

boo

voleio

scissors kick

zagueiro

defender

zero a zero

nil nil


Adaptado de: https://fisk.com.br/blog/vocabulario-do-futebol-85-expressoes-em-ingles. Acesso em: 26 jul. 2024. © 2024 Fisk. Todos os direitos reservados.

Glory to God in the highest!

“GLORY TO GOD” DAVID HAAS Glory to God in the highest Sing glory to God Glory to God in the highest And peace to His people on earth Glory t...