Back in the day

BACK IN THE DAY

O que significa essa expressão

ENGLISH AUDIO

INGLÊS DO ADIR

Nov. 16, 2025

Adir Ferreira

Vamos conferir alguns pontos da Língua Inglesa que nos levam direto para o túnel do tempo? Quantas vezes você já travou na hora de falar sobre como as coisas eram antigamente ou naquela época sem soar como se tivesse tirado a frase de um livro didático de Inglês da década de 1980? Chega de dizer in the past! É hora de usar o idioma que toca a alma! Vem comigo que é easy peasy com a expressão back in the day! Let’s do this!

EXEMPLOS

• Back in the day, nobody had a cell phone; we used payphones. (Antigamente, ninguém tinha celular; nós usávamos telefones públicos.)
• My grandpa says he used to walk five miles to school back in the day. (Meu avô diz que ele costumava andar oito quilômetros para a escola naquela época.)
• Back in the day, you had to use dial-up internet, which was very slow. (Antigamente, você tinha que usar internet discada, que era muito lenta.)
• She was quite a tennis star back in the day. (Ela foi uma grande estrela do tênis naquela época.)
• I remember playing that video game for hours back in the day. (Eu me lembro de jogar aquele videogame por horas nos velhos tempos.)
• Back in the day, this neighborhood was just open fields. (Antigamente, este bairro era apenas campo aberto.)
• Do you remember how much fun we had at college back in the day? (Você se lembra de como nos divertíamos na faculdade naquela época?)
• The music scene was completely different back in the day. (A cena musical era completamente diferente antigamente.)
• He was very competitive back in the day before his injury. (Ele era muito competitivo naquela época, antes de sua lesão.)
• Back in the day, people used actual paper maps to navigate. (Antigamente, as pessoas usavam mapas de papel de verdade para navegar.)
• My favorite band was huge back in the day, but now they rarely perform. (Minha banda favorita era enorme naquela época, mas agora eles raramente se apresentam.)
• This car model was considered a luxury back in the day. (Este modelo de carro era considerado um luxo antigamente.)
• Back in the day, a small scratch could ruin a vinyl record. (Nos velhos tempos, um pequeno arranhão podia estragar um disco de vinil.)
• It was much harder to travel internationally back in the day. (Era muito mais difícil viajar internacionalmente naquela época.)
• Back in the day, the only way to record a show was with a VCR. (Antigamente, a única maneira de gravar um programa era com um videocassete.)
• The rules for workplace attire were much stricter back in the day. (As regras para o vestuário no local de trabalho eram muito mais rígidas naquela época.)
• I miss the simplicity of life back in the day. (Sinto falta da simplicidade da vida antigamente.)
• They say he was quite the ladies’ man back in the day. (Dizem que ele era um grande Don Juan nos velhos tempos.)
• Back in the day, you had to wait weeks for a letter to arrive. (Antigamente, você tinha que esperar semanas para uma carta chegar.)
• I still have some comic books from back in the day that are worth a lot. (Eu ainda tenho alguns quadrinhos de naquela época que valem muito.)
• We used to meet at the town square every Friday night back in the day. (Costumávamos nos encontrar na praça da cidade toda sexta-feira à noite antigamente.)
• Back in the day, computers took up an entire room. (Antigamente, os computadores ocupavam uma sala inteira.)
• The school uniform looked totally different back in the day. (O uniforme da escola parecia totalmente diferente naquela época.)
• My parents met working at the local factory back in the day. (Meus pais se conheceram trabalhando na fábrica local nos velhos tempos.)

CLIQUE AQUI para escutar/baixar o áudio com os exemplos em Inglês.

CLIQUE AQUI para saber mais sobre o autor ADIR FERREIRA.

Adaptado de: https://inglesdoadir.com.br/a-origem-dos-meses-do-ano-em-ingles/. Acesso em: 19 nov. 2025. Todos os direitos reservados. © 2025 Inglês do Adir.